"a milestone in your life" em Chinese (Traditional)

你人生中的一個里程碑

Definição

指標誌你人生發生重大變化或進步的重要事件、成就或階段，比如畢業、結婚或開始新工作。

該表達較為正式，常用於重大人生轉折點（如畢業、結婚）。不會用於小成就。常見說法：「這是我人生中的一個里程碑。」

Graduating from university was a milestone in your life.

大學畢業是**你人生中的一個里程碑**。

Getting your first job can be a milestone in your life.

找到第一份工作可以是**你人生中的一個里程碑**。

Marriage is often considered a milestone in your life.

結婚常被認為是**你人生中的一個里程碑**。

Moving abroad for the first time was truly a milestone in your life.

第一次搬到國外生活，確實是**你人生中的一個里程碑**。

Buying your own house feels like a milestone in your life that you'll never forget.

買到屬於自己的房子感覺就是**你人生中的一個里程碑**，令人難忘。

Starting your own business at a young age is definitely a milestone in your life.

年輕時創業絕對是**你人生中的一個里程碑**。