"zip up" in Bengali

• জিপ লাগানো
• চেইন লাগানো

Definition

কোনো কিছুর চেইন বা জিপ সম্পূর্ণভাবে লাগানো বা বন্ধ করা। সাধারণত পোশাকের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, পোশাকের জন্য বেশি ব্যবহৃত। 'zip up your jacket' মানে হচ্ছে জ্যাকেটের চেইন লাগান; 'zip it' (চুপ থাকো) বা 'zip' (জিপার) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please zip up your coat before going outside.

বাইরে যাওয়ার আগে দয়া করে তোমার কোটের **জিপ লাগাও**।

Can you help me zip up my dress?

তুমি কি আমার জামার **জিপ লাগাতে** সাহায্য করতে পারো?

He forgot to zip up his backpack.

সে তার ব্যাকপ্যাকে **জিপ লাগানো** ভুলে গিয়েছিল।

It’s cold out there, so make sure you zip up.

বাইরে ঠান্ডা, তাই অবশ্যই **জিপ লাগাও**।

The kids rushed out before I could tell them to zip up.

আমি বলার আগেই বাচ্চারা **জিপ লাগানো** ছাড়াই বাইরে দৌড়ে গেল।

Don’t forget to zip up after using the tent.

টেন্ট ব্যবহার করার পর **জিপ লাগাতে** ভুলবে না।