"zingers" in Turkish
Definition
İnsanları güldüren veya şaşırtan, kısa ve zekice yapılmış esprili sözler veya yorumlar.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok samimi sohbetlerde veya tartışmalarda kullanılır. 'Nüktedan laf' genellikle kısa, zekice ve karşı tarafı güldürecek şekildedir, kırıcı hakaret anlamı taşımaz.
Examples
He loves telling zingers at parties.
O, partilerde **nüktedan laflar** söylemeyi sever.
Her speech was full of funny zingers.
Konuşması komik **nüktedan laflarla** doluydu.
The comedian added a few zingers to his routine.
Komedyen gösterisine birkaç **hazırcevap espri** ekledi.
"Wow, you’re full of zingers today!" Sarah laughed.
"Vay canına, bugün sen **nüktedan laflarla** dolusun!" diye güldü Sarah.
Every time there's an awkward pause, Mike throws in one of his classic zingers.
Ne zaman garip bir sessizlik olsa Mike kendi klasik **nüktedan laflarından** birini atar.
You need more than just a few zingers to win this debate.
Bu tartışmayı kazanmak için birkaç **nüktedan laf** yeterli değil.