"zines" in Chinese (Simplified)

自制杂志独立杂志

Definition

由个人或小团体自制的小型出版物，通常涵盖小众或另类主题。

始终属于非正式和DIY（自己动手）风格。'zines' 与商业杂志不同，通常手工制作、印量少，专注于艺术、音乐、激进主义等另类内容。常说 '制作 zine' 或 '交换 zine'，不要与杂志混淆。

Many artists create zines to share their work.

许多艺术家制作**自制杂志**来分享自己的作品。

You can find zines at small book fairs.

你可以在小型书展上找到**自制杂志**。

Her collection of zines covers music and fashion.

她的**自制杂志**收藏涵盖音乐和时尚。

Back in college, we stayed up late making our own zines.

大学时，我们熬夜做自己的**自制杂志**。

There’s a real sense of freedom in making zines—no rules, just your ideas.

制作**自制杂志**真的很自由——没有规则，只表达你的想法。

My friends and I swap zines whenever we meet up.

我和朋友们每次见面都会交换**自制杂志**。