"zealous" in Urdu

• پرجوش
• پُر ذوق

Definition

کسی کام، مقصد یا عقیدے کے لیے بہت زیادہ جوش اور شوق ظاہر کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی یا ادبی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ مثبت ہوتا ہے لیکن کبھی کبھی حد سے زیادہ جوش بھی ظاہر کرتا ہے۔ 'jealous' (حسود) کے ساتھ نہ ملائیں۔ عام فقرے: 'zealous supporter', 'zealous effort'.

Examples

The zealous student always arrives early to class.

وہ **پرجوش** طالب علم ہمیشہ کلاس میں جلدی آ جاتا ہے۔

He is a zealous supporter of the team.

وہ ٹیم کا **پرجوش** حمایتی ہے۔

She worked with zealous attention to detail.

اس نے ہر تفصیل پر **پرجوش** توجہ کے ساتھ کام کیا۔

The new manager is so zealous about improving sales that he holds meetings every day.

نیا مینیجر فروخت بڑھانے کے معاملے میں اتنا **پرجوش** ہے کہ ہر روز میٹنگز کرتا ہے۔

Sometimes being too zealous can make others uncomfortable.

کبھی کبھی زیادہ **پرجوش** ہونا دوسروں کے لیے ناخوشگوار ہو سکتا ہے۔

Her zealous defense of her friends is truly impressive.

اپنے دوستوں کی **پرجوش** حمایت واقعی قابل تعریف ہے۔