"zealous" in Indonesian
Definition
Menunjukkan antusiasme, semangat, atau dedikasi yang sangat kuat terhadap suatu tujuan atau pekerjaan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra. Bermakna positif, tetapi dapat bermakna terlalu antusias. Jangan keliru dengan 'jealous' (iri hati). Contoh umum: 'zealous supporter', 'zealous effort'.
Examples
The zealous student always arrives early to class.
Siswa yang **bersemangat** itu selalu datang lebih awal ke kelas.
He is a zealous supporter of the team.
Dia adalah **pendukung** yang **penuh semangat** untuk tim itu.
She worked with zealous attention to detail.
Dia bekerja dengan perhatian terhadap detail yang **bersemangat**.
The new manager is so zealous about improving sales that he holds meetings every day.
Manajer baru sangat **bersemangat** untuk meningkatkan penjualan hingga dia mengadakan rapat setiap hari.
Sometimes being too zealous can make others uncomfortable.
Terkadang terlalu **bersemangat** bisa membuat orang lain tidak nyaman.
Her zealous defense of her friends is truly impressive.
Pembelaan yang **penuh semangat** dari dia untuk teman-temannya benar-benar mengesankan.