"zealous" in Hindi
Definition
किसी काम, उद्देश्य या विश्वास के लिए गहरी उत्सुकता, जोश या ऊर्जा दिखाने वाला; बहुत इच्छुक और समर्पित व्यक्ति।
Usage Notes (Hindi)
मुख्यतः औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में उपयोग होता है, रोज़मर्रा की बातचीत में नहीं। कभी-कभी अतिशय जोश या अतिरेक का अर्थ भी निकलता है। 'jealous' (ईर्ष्यालु) से न confund करें। सामान्य वाक्यांश: 'zealous supporter', 'zealous effort'।
Examples
The zealous student always arrives early to class.
**उत्साही** छात्र हमेशा कक्षा में जल्दी पहुँचता है।
He is a zealous supporter of the team.
वह टीम का **जोशीला** समर्थक है।
She worked with zealous attention to detail.
उसने **उत्साही** ढंग से हर विवरण पर ध्यान दिया।
The new manager is so zealous about improving sales that he holds meetings every day.
नया मैनेजर बिक्री बढ़ाने के लिए इतना **उत्साही** है कि वो रोज़ मीटिंग करता है।
Sometimes being too zealous can make others uncomfortable.
कभी-कभी बहुत **उत्साही** होना दूसरों को असहज कर देता है।
Her zealous defense of her friends is truly impressive.
अपने दोस्तों की **जोशीली** पैरवी करना वाकई में प्रभावित करने वाला है।