"zealotry" in Portuguese (BR)
Definition
Fanatismo é ter entusiasmo ou paixão extrema e, por vezes, irracional por uma crença, causa ou ideia, especialmente quando leva à intolerância com outras opiniões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Zealotry" é formal e quase sempre negativo, indicando apoio excessivo, cego ou intolerante, especialmente em religião ou política. Costuma vir com termos como 'religioso', 'político' ou 'ideológico'. Não descreve entusiasmo comum.
Examples
His zealotry for the cause made him ignore other opinions.
O **fanatismo** dele pela causa fez com que ele ignorasse outras opiniões.
Zealotry can lead to conflict if people cannot accept differences.
O **fanatismo** pode levar a conflitos se as pessoas não aceitarem diferenças.
The teacher warned against zealotry in class discussions.
O professor alertou contra o **fanatismo** nas discussões em sala de aula.
Her political zealotry pushes people away instead of convincing them.
O **fanatismo** político dela afasta as pessoas, em vez de convencê-las.
Online debates sometimes turn into pure zealotry on both sides.
Debates online às vezes viram puro **fanatismo** dos dois lados.
There's a big difference between passion and zealotry.
Existe uma grande diferença entre paixão e **fanatismo**.