"zag" in Bengali
Definition
আচমকা বা হঠাৎভাবে দিক পরিবর্তন করার ঘটনা, সাধারণত চলাফেরার মধ্যে ঘটে থাকে। মূলত এমন পরিবর্তন যা খুব দ্রুত এবং আকস্মিক হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Zigzag' শব্দের অংশ হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হলেও, শুধু 'zag' বলতে হঠাৎ বাঁক বোঝায়। খেলাধুলা বা চালানোর সময় বেশি ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম।
Examples
The car made a quick zag to avoid the dog.
গাড়ি দ্রুত একটি **হঠাৎ বাঁক** নিয়েছিল কুকুরটিকে এড়িয়ে যেতে।
The runner did a zag across the field.
রানারটি মাঠের একপাশে একটি **হঠাৎ বাঁক** দিল।
She made a zag to the left during the game.
সে খেলায় বাঁ দিকে একটি **হঠাৎ বাঁক** নিয়েছিল।
Sometimes you have to zag when everyone else zigs.
কিছু সময়ে, সবাই যখন 'zig' করে তখন আপনাকে **হঠাৎ বাঁক** নিতে হয়।
His dance moves were full of unexpected zigs and zags.
তার নাচের মুভমেন্টগুলো ছিল অপ্রত্যাশিত 'zig' আর **হঠাৎ বাঁক** এ ভরা।
He tried to zag out of trouble, but it didn’t work.
সে সমস্যার বাইরে বেরোতে **হঠাৎ বাঁক** নিতে চেয়েছিল, কিন্তু সফল হয়নি।