"yourselves" in Japanese

自分たち自身

Definition

複数人の「あなたたち」が自分自身について何かするときや、自分たちでやったことを強調するときに使います。

複数の人に対して使い、「Help yourselves」や「You hurt yourselves」のような文で用います。1人には「yourself」を使います。

Please make yourselves comfortable.

どうぞ**自分たち自身**でくつろいでください。

Did you cook this meal yourselves?

この料理は**自分たち自身**で作ったのですか？

Be careful, or you will hurt yourselves.

気をつけないと、**自分たち自身**を傷つけてしまいますよ。

If you want coffee, just help yourselves.

コーヒーが欲しければ、どうぞご**自分たち自身**で取ってください。

You really outdid yourselves with the decorations.

飾り付けで**自分たち自身**を超えましたね。

You should give yourselves more credit.

もっと**自分たち自身**を認めてください。