"yourn" in Urdu

تمہاراآپ کا (غیر رسمی، دیہی/پرانا استعمال)

Definition

'Yourn' ایک بہت پرانا یا دیہی/علاقائی لفظ ہے جو 'تمہارا' یا 'آپ کا' کے معنی میں استعمال ہوتا ہے، یعنی کوئی چیز تمہاری ملکیت ہے۔

یہ لفظ انتہائی غیر رسمی ہے، زیادہ تر دیہی یا کہانیوں میں پایا جاتا ہے۔ رسمی یا جدید اردو میں استعمال نہ کریں بلکہ 'تمہارا' یا 'آپ کا' کہا جائے۔

That book is yourn, not mine.

وہ کتاب **تمہارا** ہے، میری نہیں۔

Is this pencil yourn?

کیا یہ پنسل **تمہارا** ہے؟

These shoes look like yourn.

یہ جوتے **تمہارا** کے جیسے لگ رہے ہیں۔

It ain't mine, it's yourn.

یہ میرا نہیں، یہ **تمہارا** ہے۔

Don't worry, this spot's yourn if you want it.

فکر نہ کرو، یہ جگہ **تمہارا** ہے اگر تم چاہو۔

I thought that hat was yourn, but I guess it belongs to someone else.

میں سمجھا وہ ٹوپی **تمہارا** ہے، مگر شاید کسی اور کی ہے۔