"yourn" in Chinese (Simplified)

• 你的（方言/古語）

Definition

“Yourn” 是一种非常古老或区域性的表达（尤其是美国南方英语），意思是“yours”，表示某物属于你。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

‘Yourn’ 极为口语化、非标准，仅限美国南方乡村英语或历史读物。现代正式场合请用“yours”。有时用于文学作品，体现方言或旧时语气。

Examples

That book is yourn, not mine.

那本书是**你的**，不是我的。

Is this pencil yourn?

这支铅笔是**你的**吗？

These shoes look like yourn.

这双鞋看起来像是**你的**。

It ain't mine, it's yourn.

不是我的，是**你的**。

Don't worry, this spot's yourn if you want it.

别担心，这个位置是**你的**，如果你想要的话。

I thought that hat was yourn, but I guess it belongs to someone else.

我还以为那顶帽子是**你的**，看来是别人的。