"your old stamping ground" in Turkish
Definition
Eskiden sık sık gittiğiniz veya zaman geçirdiğiniz, genellikle güzel anılar taşıyan bir yerdir.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim gayri resmi ve nostaljik anlam taşır, özellikle çocukluk ya da gençlikte sık gidilen yerler için kullanılır. "my old stamping ground" gibi zamirlerle kullanılabilir. "stamping" kelimesinin gerçek anlamıyla karıştırılmamalı.
Examples
He visited his old stamping ground where he grew up.
Büyüdüğü **eski uğrak yerine** gitti.
The park was my old stamping ground when I was a kid.
Park **benim eski uğrak yerim**di çocukken.
She showed me around her old stamping ground.
Bana **eski uğrak yerini** gezdirdi.
It’s weird walking through my old stamping ground after all these years.
Yıllar sonra **eski uğrak yerimde** yürümek garip geliyor.
We bumped into a lot of folks from our old stamping ground last night.
Dün gece **eski uğrak yerimizden** birçok tanıdıkla karşılaştık.
Whenever I’m back in town, I like to check out my old stamping ground for old times’ sake.
Şehre ne zaman geri dönsem, nostalji için **eski uğrak yerime** uğramayı severim.