"your hour" in Chinese (Simplified)

• 你的时刻

Definition

“你的时刻”通常指你最重要或决定性的时候，也可以指轮到你行动或发光发热的时刻。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于文学、演讲或激励语境，如“你的时刻到了”。日常对话中较少使用，听起来较正式或诗意。

Examples

This is your hour to shine on stage.

这是**你的时刻**在舞台上闪耀。

Are you ready? It's your hour now.

你准备好了吗？现在是**你的时刻**。

When your hour comes, do your best.

当**你的时刻**到来时，尽力而为。

Everyone gets their hour sooner or later; just be patient.

每个人迟早都会有**自己的时刻**，只要耐心等待。

He waited his whole life for his hour, and finally it came.

他等了一辈子，终于等到**他的时刻**。

Don't worry, your hour will come when you least expect it.

别担心，**你的时刻**会在你最意想不到的时候到来。