"your claim to fame" in Hindi

• आपकी प्रसिद्धि का कारण
• आपकी सबसे खास उपलब्धि

Definition

किसी व्यक्ति के प्रसिद्ध या जाने जाने का मुख्य कारण, आमतौर पर कोई खास उपलब्धि या घटना।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल और हल्के-फुल्के अंदाज़ में इस्तेमाल होता है; अक्सर तब प्रयोग करते हैं जब कोई असामान्य या मज़ेदार कारण से जाना जाता है, जरूरी नहीं कि कोई बड़ा काम हो। 'What's your claim to fame?' पूछना आम है।

Examples

Winning the pie-eating contest is your claim to fame.

पाई खाने की प्रतियोगिता जीतना **आपकी प्रसिद्धि का कारण** है।

Having the longest hair in school was her claim to fame.

स्कूल में सबसे लंबे बाल होना **उसकी प्रसिद्धि का कारण** था।

That viral video became his claim to fame.

वह वायरल वीडियो **उसकी प्रसिद्धि का कारण** बन गया।

So, what's your claim to fame?

तो, **आपकी प्रसिद्धि का कारण** क्या है?

Fixing the mayor's car is practically my claim to fame in this town.

इस शहर में महापौर की कार ठीक करना लगभग **मेरी प्रसिद्धि का कारण** है।

Everyone thinks being on TV once is my claim to fame, but I wish they’d forget about it.

सबको लगता है कि एक बार टीवी पर आना **मेरी प्रसिद्धि का कारण** है, पर काश लोग इसे भूल जाएं।