"you lot" in Korean

너희들

Definition

영국 영어에서 그룹 전체를 가볍고 비공식적으로 부를 때 쓰는 말로, '너희들' 또는 '너희 모두'와 비슷합니다.

비공식적이고 친근한 상황에서 사용하세요. 공식적인 자리에서는 적절하지 않습니다.

You lot are always talking in class.

**너희들**은 항상 수업 시간에 얘기해.

Who left the door open? Was it you lot?

누가 문을 열어놨어? **너희들**이야?

I made cookies for you lot.

**너희들**을 위해 쿠키를 만들었어.

Alright, you lot, let's get moving!

좋아, **너희들**, 출발하자!

What are you lot staring at?

**너희들**, 뭐 보고 있어?

I can't believe you lot forgot my birthday again.

**너희들**이 또 내 생일을 잊다니 믿을 수 없어.