"you got me beat" in Arabic

لقد هزمتنيأنت تغلبت عليّ

Definition

هذا التعبير يُستخدم عندما تعترف بأن شخصًا ما أفضل منك في شيء أو أنك لا تعرف الإجابة وتستسلم؛ غالبًا يُستخدم بروح المزاح أو أثناء منافسة ودية.

تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا بين الأصدقاء أو في منافسات خفيفة. يُعبر عن الإعجاب أو الاستسلام بروح مرحة وليس في المواقف الرسمية أو الهزائم الجدية.

You got me beat. I can't solve this puzzle.

**لقد هزمتني**. لا أستطيع حل هذا اللغز.

Wow, you got me beat on that math test.

واو، **لقد هزمتني** في اختبار الرياضيات ذاك.

Every time we play chess, you got me beat.

كلما لعبنا الشطرنج، **أنت تغلبت عليّ**.

Okay, you got me beat. What's the answer to this riddle?

حسنًا، **لقد هزمتني**. ما هي إجابة هذا اللغز؟

Man, with those dance moves, you got me beat for sure.

يا رجل، مع هذه الحركات، **أنت تغلبت عليّ** بلا شك.

If you know a faster way, you got me beat.

إذا كنت تعرف طريقة أسرع، **لقد هزمتني**.