"you doing okay" in Chinese (Simplified)

• 你还好吗？

Definition

一种随意而友好的方式，用来询问对方是否一切安好，无论情绪上还是身体上。常用于对方看起来有点不开心或压力大的时候。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，仅限熟人或朋友间。表达关心。如果对方情绪低落时尤其常用。也可以简化为“还好吗？”

Examples

Hey, you doing okay?

嗨，**你还好吗**？

You look a little sad. You doing okay?

你看起来有点难过。**你还好吗**？

It's been a tough week. You doing okay?

这周挺难的。**你还好吗**？

Saw your post online—you doing okay these days?

看到你发的帖子——**你最近还好吗**？

After that meeting, just wanted to check: You doing okay?

开完会后，我想问下：**你还好吗**？

You’ve been quiet lately—you doing okay or need to talk?

你最近有点安静——**你还好吗**，要不要聊聊？