"you called" in Korean
전화했어
Definition
누군가 전화로 연락하려고 했거나 전화했는지 확인할 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
친한 사이에서, 문자나 전화 대화에서 자주 사용함. 질문형(전화했어?)이나 평서형(전화했더라) 모두 가능.
Examples
You called me last night.
어젯밤에 **전화했어**.
Did you call earlier?
아까 **전화했어**?
I saw that you called.
**전화했더라**고 봤어.
You called? I was in a meeting and missed it.
**전화했어**? 나 회의 중이라 못 받았어.
Hey, just saw you called. What's up?
야, 방금 **전화했더라**. 무슨 일 있어?
Sorry I missed it when you called—can I call back now?
미안, **전화했을 때** 못 받았어—지금 전화해도 돼?