"you called" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menanyakan, mengonfirmasi, atau memberitahu bahwa seseorang telah mencoba menelepon kamu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara informal, di chat atau percakapan. Bisa digunakan sebagai pertanyaan ('Kamu menelepon?') atau pernyataan ('Aku lihat kamu menelepon'). Tidak digunakan untuk memanggil nama orang.
Examples
You called me last night.
Tadi malam **kamu menelepon** aku.
Did you call earlier?
Tadi **kamu menelepon** ya?
I saw that you called.
Aku lihat **kamu menelepon**.
You called? I was in a meeting and missed it.
**Kamu menelepon**? Aku tadi di rapat jadi nggak sempat angkat.
Hey, just saw you called. What's up?
Hei, baru lihat **kamu menelepon**. Ada apa?
Sorry I missed it when you called—can I call back now?
Maaf, waktu **kamu menelepon** aku nggak sempat angkat—boleh aku telepon balik sekarang?