"yesteryear" in Chinese (Traditional)
往昔昔日
Definition
一種詩意或文學性的說法,用來指過去的時代,尤其是很久以前或上一代人的時期。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“yesteryear” 多用於正式、文學或懷舊場合,在日常對話中不常見。常出現在文章、老歌或回憶性的語境。“of yesteryear”用來描述久遠的事物。
Examples
Yesteryear was a time of simpler technology.
**往昔**是技術比較簡單的時代。
Many people remember the traditions of yesteryear.
許多人記得**昔日**的傳統。
He often talks about heroes from yesteryear.
他經常談論**往昔**的英雄。
The music of yesteryear brings back so many memories.
**昔日**的音樂喚起許多回憶。
Movies from yesteryear had a different charm.
**往昔**的電影有著不一樣的魅力。
People say the sports stars of yesteryear were true legends.
大家都說**往昔**的體育明星是名副其實的傳奇。