"yesteryear" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma poética ou literária de se referir ao passado, especialmente a tempos antigos ou de gerações passadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Yesteryear' é sobretudo utilizado em contextos formais, literários ou de nostalgia. Raro em conversas diárias, sendo mais comum em escritos, canções antigas ou discursos reflexivos. A expressão 'of yesteryear' é frequentemente usada para referir-se a coisas de tempos idos.
Examples
Yesteryear was a time of simpler technology.
Nos tempos de **antigamente** havia tecnologia mais simples.
Many people remember the traditions of yesteryear.
Muitas pessoas recordam as tradições de **antigamente**.
He often talks about heroes from yesteryear.
Ele fala muitas vezes de heróis de **tempos de outrora**.
The music of yesteryear brings back so many memories.
A música de **antigamente** traz muitas recordações.
Movies from yesteryear had a different charm.
Filmes de **antigamente** tinham um encanto diferente.
People say the sports stars of yesteryear were true legends.
Dizem que as estrelas do desporto de **tempos de outrora** eram verdadeiras lendas.