"yeshiva" in Japanese

• イェシーバ

Definition

イェシーバは、ユダヤ教の宗教書、特にトーラーやタルムードを学ぶためのユダヤ人の学校や教育機関です。

Usage Notes (Japanese)

「イェシーバ」は主にユダヤ教正統派の男子向け宗教学校を指し、英語同様カタカナで表記される借用語です。

Examples

My cousin studies at a yeshiva in Israel.

私のいとこはイスラエルの**イェシーバ**で学んでいます。

A yeshiva teaches students about Jewish laws and traditions.

**イェシーバ**では、学生たちにユダヤの法律や伝統を教えます。

He wants to join a yeshiva after high school.

彼は高校卒業後に**イェシーバ**に入りたいと思っている。

Attending a yeshiva can be a life-changing experience for many young people.

**イェシーバ**に通うことは、多くの若者にとって人生を変える経験となり得ます。

Some communities have their own yeshiva for local students.

一部のコミュニティには、地元の学生のための**イェシーバ**がある。

After a year in yeshiva, he felt much more connected to his faith.

**イェシーバ**で一年過ごした後、彼は自分の信仰にずっと深くつながりを感じた。