"yes indeed" in Bengali
Definition
কেউ কিছু বললে একমত বা সমর্থন জানাতে উৎসাহের সঙ্গে "হ্যাঁ" বলার শক্তিশালী উপায়।
Usage Notes (Bengali)
এটা মূলত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় এবং খুব জোরালোভাবে সম্মতি বা সমর্থন দেখাতে উপযুক্ত। কখনো কখনো আনুষ্ঠানিক বা কিছুটা পুরনো শোনাতে পারে।
Examples
Yes indeed, that is a great idea.
**হ্যাঁ অবশ্যই**, এটা দারুণ একটা ধারণা।
Is this your favorite color? Yes indeed.
এটা কি তোমার পছন্দের রং? **হ্যাঁ অবশ্যই**।
You finished the work? Yes indeed.
তুমি কি কাজ শেষ করেছ? **হ্যাঁ অবশ্যই**।
It's going to be cold tomorrow. Yes indeed, better take a jacket.
আগামীকাল ঠান্ডা পড়বে। **হ্যাঁ অবশ্যই**, একটা জ্যাকেট নিয়ে নাও।
Do you really think this will work? Yes indeed, I have no doubt.
তুমি কী সত্যিই ভাবো এটা কাজ করবে? **হ্যাঁ অবশ্যই**, আমার কোনো সন্দেহ নেই।
She’s an excellent teacher. Yes indeed, the best I’ve ever had.
তিনি অসাধারণ শিক্ষক। **হ্যাঁ অবশ্যই**, আমি কখনো এমনteacher পাইনি।