"yearnings" in Korean

갈망열망

Definition

멀리 있거나 손에 닿기 힘든 것에 대한 강하고 깊은 갈망이나 열망.

‘갈망’, ‘열망’은 일상 표현보다는 문학이나 감성적 상황에 더 자주 쓰이며, 일반적인 ‘원함’이나 ‘희망’보다 훨씬 깊고 강한 느낌을 준다.

She wrote about her yearnings for her hometown.

그녀는 고향에 대한 **갈망**을 글로 적었다.

His yearnings were for a better future.

그의 **갈망**은 더 나은 미래를 위한 것이었다.

They talked about their yearnings during the long winter nights.

그들은 긴 겨울밤 동안 자신들의 **갈망**에 대해 이야기했다.

Her secret yearnings were hidden in the pages of her diary.

그녀의 비밀스러운 **갈망**은 일기장 속에 숨겨져 있었다.

He tried to forget his yearnings, but they kept coming back.

그는 자신의 **갈망**을 잊으려 했지만, 계속해서 떠올랐다.

Sometimes, our deepest yearnings are the hardest to share.

때로는 우리 마음속 가장 깊은 **갈망**이 가장 말하기 어렵다.