"yearbooks" in Japanese
卒業アルバム年鑑(学校)
Definition
学校で毎年発行される本で、生徒や先生、その年の出来事の写真や思い出が詰まっています。
Usage Notes (Japanese)
主に北アメリカの学校文化で使われ、「卒業アルバムにサインする」などの習慣があります。一般的な年次報告書には使いません。
Examples
Many students like to collect yearbooks from every grade.
多くの生徒は毎学年ごとに**卒業アルバム**を集めるのが好きです。
Our school gives out yearbooks at the end of the year.
私たちの学校では年末に**卒業アルバム**が配られます。
I found old photos of my friends in my yearbooks.
自分の**卒業アルバム**で友人たちの昔の写真を見つけました。
We spent hours laughing at our hairstyles in those old yearbooks.
私たちは古い**卒業アルバム**の髪型を見て何時間も笑いました。
Do you remember that everyone wanted to sign each other's yearbooks at graduation?
卒業式でみんなが互いの**卒業アルバム**にサインしてもらいたがっていたのを覚えている?
Sometimes flipping through old yearbooks brings back so many memories.
たまに古い**卒業アルバム**をめくると、たくさんの思い出が蘇ります。