"yearbooks" in Portuguese (PT)
Definition
Livros publicados anualmente por uma escola, geralmente com fotos e memórias de alunos, professores e eventos desse ano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais habitual na cultura escolar norte-americana; alunos costumam 'assinar' ou 'folhear' anuários com fotos e recados. Não confundir com 'relatórios anuais' profissionais.
Examples
Many students like to collect yearbooks from every grade.
Muitos alunos gostam de colecionar **anuários escolares** de cada ano.
Our school gives out yearbooks at the end of the year.
A nossa escola entrega **anuários escolares** no final do ano.
I found old photos of my friends in my yearbooks.
Encontrei fotos antigas dos meus amigos nos meus **anuários escolares**.
We spent hours laughing at our hairstyles in those old yearbooks.
Passámos horas a rir dos nossos penteados nesses antigos **anuários escolares**.
Do you remember that everyone wanted to sign each other's yearbooks at graduation?
Lembras-te que toda a gente queria assinar os **anuários escolares** uns dos outros na cerimónia de finalistas?
Sometimes flipping through old yearbooks brings back so many memories.
Às vezes, folhear antigos **anuários escolares** traz muitas recordações.