"yashiro" in Korean
신토 신사 (야시로)
Definition
일본의 신토 신이나 정령에게 제사를 지내는 전통적인 장소로, 일본식 건축 양식이 특징인 종교 시설입니다.
Usage Notes (Korean)
신토 신사를 지칭할 때만 쓰며, 불교 사원에는 사용하지 않습니다. 일본 문화나 종교 이야기에 주로 등장합니다.
Examples
A yashiro is a traditional Japanese shrine.
**신토 신사**는 전통적인 일본 신사입니다.
People visit the yashiro to pray for good luck.
사람들은 행운을 빌기 위해 **신토 신사**를 방문합니다.
The festival is held at the local yashiro every year.
축제는 매년 지역 **신토 신사**에서 열립니다.
We took beautiful photos at the yashiro during cherry blossom season.
벚꽃 시즌에 **신토 신사**에서 아름다운 사진을 찍었습니다.
Many tourists visit the famous yashiro featured in the movie.
많은 관광객들이 영화에 나온 유명한 **신토 신사**를 방문합니다.
Locals believe the yashiro's spirit protects their town from disasters.
현지인들은 **신토 신사**의 신이 마을을 재난으로부터 지켜준다고 믿습니다.