"yap about" in Chinese (Simplified)

• 喋喋不休地谈论

Definition

不停地、大声地、经常令人烦扰地谈论某事，通常是无关紧要的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式，有轻微负面意味，通常表达听者的烦恼。常用于“yap about”+无关紧要的话题。正式场合较少用。

Examples

He likes to yap about football all day.

他喜欢整天**喋喋不休地谈论**足球。

Don’t yap about your problems at work.

不要在工作中**喋喋不休地谈论**你的问题。

They always yap about their neighbors.

他们总是**喋喋不休地谈论**他们的邻居。

If you keep yapping about your diet, nobody will want to eat with you.

如果你一直**喋喋不休地谈论**你的饮食，没人会想和你一起吃饭。

She just yapped about her weekend for half an hour, and we couldn't get a word in.

她只是**喋喋不休地谈论**她的周末，整整半小时，我们连话都插不上。

Why do you always yap about celebrities as if you know them?

你为什么总是**喋喋不休地谈论**名人，好像你认识他们一样？