"yank up" in Indonesian
Definition
Menarik sesuatu atau seseorang ke atas secara tiba-tiba dan kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, menekankan gerakan tiba-tiba dan kuat ke atas. Sering dipakai untuk benda, anak-anak, atau hewan. Tidak untuk gerakan mengangkat yang lembut atau hati-hati.
Examples
He yanked up the window to let in some air.
Dia **menarik ke atas dengan kuat** jendela agar udara masuk.
She yanked up the weeds from the garden.
Dia **menarik ke atas dengan kuat** rumput liar dari taman.
I yanked up my backpack when I heard the bell.
Saya **menarik ke atas dengan kuat** tas ransel saat mendengar bel.
The coach yanked up the player by his arm to get him off the ground.
Pelatih **menarik ke atas dengan kuat** lengan pemain untuk membantunya bangun.
My dad would always yank up the stuck zipper on my jacket for me.
Ayah saya selalu **menarik ke atas dengan kuat** resleting jaket saya yang macet untuk saya.
She grabbed the rope and yanked up as hard as she could.
Dia memegang tali dan **menarik ke atas dengan kuat** sekuat tenaga.