"yamen" in Urdu

یامَن

Definition

یامن ایک تاریخی اصطلاح ہے جو چین اور دیگر مشرقی ایشیائی ممالک میں مقامی سرکاری افسر کے دفتر یا صدر دفتر کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

’یامن‘ عموماً تاریخی اور علمی سیاق و سباق میں آتا ہے، روزمرہ زبان میں استعمال نہیں ہوتا۔

The magistrate worked in the yamen every day.

مجسٹریٹ ہر روز **یامن** میں کام کرتا تھا۔

Many people gathered outside the yamen to solve their disputes.

کئی لوگ اپنے جھگڑے حل کرنے کے لیے **یامن** کے باہر جمع ہوئے۔

The old town still has a preserved yamen building.

پرانے شہر میں اب بھی ایک محفوظ شدہ **یامن** عمارت موجود ہے۔

Have you ever visited a traditional yamen on your trip to China?

کیا آپ نے چین کے سفر کے دوران کبھی روایتی **یامن** دیکھا ہے؟

Stories from the yamen often involve court cases and local politics.

**یامن** کی کہانیاں اکثر عدالت کے مقدمات اور مقامی سیاست سے متعلق ہوتی ہیں۔

In ancient China, people went to the yamen to file complaints or petitions.

قدیم چین میں لوگ شکایات یا درخواستیں جمع کروانے کے لیے **یامن** جاتے تھے۔