"yamen" in Turkish
Definition
Yamen, imparatorluk Çin’inde ve bazı Doğu Asya ülkelerinde yerel hükümet görevlisinin ofisi veya yönetim merkeziydi.
Usage Notes (Turkish)
'Yamen' terimi çoğunlukla tarih veya kültür bağlamlarında geçer, günlük Türkçede kullanılmaz.
Examples
The magistrate worked in the yamen every day.
Hakim her gün **yamen**de çalışıyordu.
Many people gathered outside the yamen to solve their disputes.
Pek çok insan çatışmalarını çözmek için **yamen**in dışında toplandı.
The old town still has a preserved yamen building.
Eski kasabada hâlâ korunan bir **yamen** binası var.
Have you ever visited a traditional yamen on your trip to China?
Çin’e seyahatinizde hiç geleneksel bir **yamen** ziyaret ettiniz mi?
Stories from the yamen often involve court cases and local politics.
**Yamen** ile ilgili hikâyelerde genellikle mahkemeler ve yerel siyaset konu edilir.
In ancient China, people went to the yamen to file complaints or petitions.
Antik Çin’de insanlar şikayet veya dilekçe vermek için **yamen**e giderlerdi.