"x marks the spot" in Hindi
Definition
यह अभिव्यक्ति बताती है कि कोई विशिष्ट स्थान महत्वपूर्ण है या वहाँ कुछ पाया जा सकता है, अक्सर खजाने के नक्शे या खास जगह दिखाने के लिए प्रयोग होती है।
Usage Notes (Hindi)
यह अभिव्यक्ति आमतौर पर मज़ाकिया या खजाने से जुड़ी कहानियों में प्रयोग होती है। इसका इस्तेमाल नक्शे पर सीधे तौर पर या किसी खास जगह के लिए किया जा सकता है। यह औपचारिक नहीं है; बच्चों की कहानियों, मज़ाक या मज़ेदार निर्देशों में आम है।
Examples
The teacher put an X on the paper to show X marks the spot for the answer.
शिक्षक ने कागज पर X बनाकर दिखाया कि **एक्स जगह को चिह्नित करता है** जहाँ उत्तर है।
If you want the best tacos in town, X marks the spot—that little food truck downtown!
अगर आपको शहर के सबसे अच्छे टैको चाहिए, तो **एक्स जगह को चिह्नित करता है**—वह छोटा सा फूड ट्रक!
They say X marks the spot, but sometimes you have to dig a little deeper to find what you're looking for.
कहते हैं कि **एक्स जगह को चिह्नित करता है**, पर कभी-कभी आपको अपनी चीज़ पाने के लिए और गहरा खोदना पड़ता है।
After hours of searching, we were relieved when we finally saw that old sign—X marks the spot!
घंटों तलाश के बाद जब हमें वह पुराना चिन्ह दिखाई दिया तो हमें राहत मिली—**एक्स जगह को चिह्नित करता है**!
On the treasure map, X marks the spot where the gold is buried.
खजाने के नक्शे पर, **एक्स जगह को चिह्नित करता है** जहाँ सोना दबा है।
Look for the big rock—X marks the spot!
बड़े पत्थर को देखो—**एक्स जगह को चिह्नित करता है**!