"wrote the book on" in Urdu

ماہراستاداس شعبے کا امام

Definition

اگر کسی کو کسی شعبے کا 'ماہر' یا 'استاد' کہا جائے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ اُس شعبے میں پوری مہارت رکھتا ہے یا اس نے اس کے اصول متعین کیے ہیں۔

یہ محاورہ اصل معنی میں کتاب لکھنے کے لیے نہیں بلکہ تعریف یا مبالغے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'وہ ریاضی کا ماہر ہے' جیسے فقروں میں استعمال کریں۔

People say she wrote the book on modern art.

لوگ کہتے ہیں وہ جدید آرٹ کی **ماہر** ہیں۔

My math teacher wrote the book on geometry.

میری ریاضی کی ٹیچر جیومیٹری کی **ماہر** ہیں۔

He really wrote the book on Italian cooking.

وہ واقعی اطالوی کھانوں کے **ماہر** ہیں۔

When it comes to customer service, our manager wrote the book on it.

کسٹمر سروس کے معاملے میں ہمارے مینیجر **ماہر** ہیں۔

You want the best? Talk to Sarah — she wrote the book on project management.

آپ کو بہترین چاہیے؟ سارہ سے بات کریں—وہ پروجیکٹ مینجمنٹ کی **ماہر** ہے۔

No one fixes engines like Mark — he seriously wrote the book on it.

انجن کو ایسے کوئی نہیں ٹھیک کرتا جیسے مارک—وہ واقعی **ماہر** ہے۔