"write for" in Chinese (Traditional)

• 為...寫作

Definition

為某個人、公司、雜誌、網站或類似組織創作文章、故事或報告等書面內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於報刊、公司名稱後，如“write for a magazine”。表示正式或持續的寫作合作，不用來表示寫信（用'write to'）或寫關於某事（用'write about'）。多用於半正式或專業寫作情境。

Examples

She wants to write for a local newspaper.

她想要**為**一家當地報紙**寫作**。

I write for a travel blog every month.

我每月**為**一個旅遊博客**寫作**。

Do you write for any magazines?

你**為**哪些雜誌**寫作**嗎？

I've been writing for The Times for three years now.

我已經**為**《泰晤士報****寫作**三年了。

He used to write for several online platforms before joining our team.

他曾經**為**好幾個線上平臺**寫作**，後來才加入我們的團隊。

If you want to write for us, send your portfolio.

如果你想**為**我們**寫作**，請發送你的作品集。