"wriggly" in Spanish
Definition
Algo 'retorcido' o 'que se retuerce' se mueve mucho, girando y torciendo, como un gusano o un niño inquieto.
Usage Notes (Spanish)
'Wriggly' es informal y suele usarse con animales pequeños, niños o cosas que no paran quietas, como 'wriggly worm' o 'wriggly baby'. No se emplea en contextos formales.
Examples
The wriggly worm moved through the soil.
La lombriz **retorcida** se movió por la tierra.
My little brother gets wriggly when he’s bored.
Mi hermanito se pone **inquieto** cuando está aburrido.
That puppy is so wriggly!
¡Ese cachorro es tan **inquieto**!
It’s hard to hold a wriggly fish—they always slip out of your hands.
Es difícil sujetar un pez **retorcido**; siempre se escapan de tus manos.
The kids were wriggly during the long car ride.
Los niños estaban muy **inquietos** durante el largo viaje en coche.
He drew a picture of a wriggly snake in bright colors.
Dibujó una serpiente **retorcida** con colores brillantes.