"wriggle" in Korean

• 꿈틀거리다
• 몸을 비틀다

Definition

몸이나 신체 일부를 작고 빠르게 비틀거나 움직여서 벗어나거나 편안해지려는 행동을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 아이, 동물, 벌레의 움직임에 쓰입니다. 'wriggle out of'는 책임이나 곤란에서 빠져나오다라는 뜻으로도 쓰입니다. 'struggle'보다는 약한 느낌입니다.

Examples

The baby likes to wriggle on the floor.

아기는 바닥에서 **꿈틀거리기를** 좋아해요.

The fish wriggled out of my hands.

물고기가 내 손에서 **꿈틀거리며** 빠져나갔다.

Worms wriggle in the soil.

지렁이는 흙 속에서 **꿈틀거린다**.

She managed to wriggle out of the tight dress.

그녀는 몸을 **꿈틀거려** 꽉 끼는 드레스에서 빠져나왔다.

Stop trying to wriggle out of your chores.

집안일에서 **빠져나가려는** 시도 그만해.

He started to wriggle in his seat because he was bored.

그는 지루해서 의자에서 **몸을 비틀기** 시작했다.