"wriggle" in Portuguese (BR)
Definition
Mover ou girar o corpo ou uma parte do corpo com movimentos pequenos e rápidos, muitas vezes para escapar ou se acomodar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Wriggle' é informal, muito usado para falar de crianças, animais ou vermes. Combinações comuns: 'wriggle out of' (escapar de), 'wriggle free' (libertar-se). Costuma indicar escapar ou mexer-se em espaço apertado.
Examples
The baby likes to wriggle on the floor.
O bebê gosta de **contorcer-se** no chão.
The fish wriggled out of my hands.
O peixe **se contorceu** e escapou das minhas mãos.
Worms wriggle in the soil.
As minhocas **se contorcem** na terra.
She managed to wriggle out of the tight dress.
Ela conseguiu **se livrar** do vestido apertado.
Stop trying to wriggle out of your chores.
Pare de tentar **fugir** das suas tarefas.
He started to wriggle in his seat because he was bored.
Ele começou a **se contorcer** na cadeira porque estava entediado.