"wrestle with" in Bengali

• সংগ্রাম করা
• লড়াই করা (মনে বা সমস্যার সাথে)

Definition

কোনো কঠিন সমস্যা, সিদ্ধান্ত বা পরিস্থিতি নিয়ে মন থেকে সমাধানের চেষ্টা করা, এবং প্রায়ই দ্বিধাগ্রস্ত বা অস্থির বোধ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সরাসরি কুস্তির অর্থে নয়, বরং মানসিক বা অভ্যন্তরীণ সমস্যার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'wrestle with a decision' মানে কঠিন সিদ্ধান্ত নিয়ে অনেক ভাবা।

Examples

I wrestle with math problems every night.

আমি প্রতি রাতে গাণিতিক সমস্যার সাথে **সংগ্রাম করি**।

She wrestles with her decision to move abroad.

সে বিদেশে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে **সংগ্রাম করছে**।

Many people wrestle with stress at work.

অনেকেই কর্মক্ষেত্রে উদ্বেগ নিয়ে **সংগ্রাম করে**।

I’ve been wrestling with this question all week, and I still don’t know what to do.

আমি সারাটা সপ্তাহ এই প্রশ্নটা নিয়ে **সংগ্রাম করছি**, এখনও কি করব জানি না।

He’s wrestling with some tough emotions after the breakup.

ব্রেকআপের পরে সে কিছু কঠিন অনুভূতির সাথে **সংগ্রাম করছে**।

We all wrestle with doubts sometimes—it’s completely normal.

আমরা সবাই কখনও কখনও সন্দেহ নিয়ে **সংগ্রাম করি**—এটা একেবারেই স্বাভাবিক।