"wrestle with" in Spanish

• lidiar con
• luchar con
• batallar con

Definition

Intentar manejar un problema, decisión o situación difícil, a menudo sintiendo inseguridad o dificultad.

Usage Notes (Spanish)

Esta frase es figurativa, no literal. Se usa con problemas abstractos ('lidiar con una decisión', 'luchar con sentimientos'). Es de tono neutro o formal y común tanto en el habla como en la escritura. No se refiere a lucha física.

Examples

I wrestle with math problems every night.

**Lidio con** problemas de matemáticas cada noche.

She wrestles with her decision to move abroad.

Ella **lucha con** su decisión de mudarse al extranjero.

Many people wrestle with stress at work.

Muchas personas **lidian con** el estrés en el trabajo.

I’ve been wrestling with this question all week, and I still don’t know what to do.

He estado **luchando con** esta pregunta toda la semana y aún no sé qué hacer.

He’s wrestling with some tough emotions after the breakup.

Él está **luchando con** emociones difíciles después de la ruptura.

We all wrestle with doubts sometimes—it’s completely normal.

Todos **lidiamos con** dudas a veces—es totalmente normal.