"wrestle from" in Indonesian
Definition
Mengambil sesuatu dari seseorang atau sesuatu dengan paksa atau usaha keras, seringkali menghadapi perlawanan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara metaforis untuk hal non-fisik ('wrestle control from', 'wrestle the truth from'). Menunjukkan usaha melawan perlawanan. Lebih formal atau sastra, bukan kata sehari-hari.
Examples
She tried to wrestle the toy from her brother.
Dia mencoba **merebut mainan dari** adiknya.
The reporter tried to wrestle the truth from the witness.
Wartawan mencoba **merebut kebenaran dari** saksi.
They managed to wrestle control from their opponents.
Mereka berhasil **merebut kendali dari** lawan mereka.
It took months to wrestle funding from the government for the project.
Butuh berbulan-bulan untuk **merebut pendanaan dari** pemerintah demi proyek itu.
She finally managed to wrestle an apology from him after the argument.
Akhirnya dia berhasil **merebut permintaan maaf dari** dia setelah debat.
You sometimes have to wrestle information from people who don’t want to share it.
Terkadang kamu harus **merebut informasi dari** orang yang tidak mau berbagi.