"wrench from" in Chinese (Simplified)
强行夺走从...抢走
Definition
强行从某人或某种情况中夺走某物,通常是突然或很难做到的。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
较正式和文学化的表达,日常口语较少见。强调用力、挣扎或情感痛苦。常用于比喻意义,如 'wrenched from his home'。不要和名词 'wrench'(扳手)混淆。
Examples
The toy was wrenched from the child's hands.
玩具被从孩子手里**强行夺走**。
He tried to wrench the book from her grasp.
他试图把书**从她手中抢走**。
The letter was wrenched from his pocket.
信被**从他口袋里强行拿走了**。
Her dreams were wrenched from her by the sudden news.
她的梦想因突如其来的消息被**夺走**了。
It felt like my heart was wrenched from my chest.
感觉心仿佛被**生生从胸口夺走**了一样。
He was wrenched from his family by war.
他因战争被**强行带离**家人。