"wrangling" in Bengali

• বিতর্ক
• বাদানুবাদ
• কঠিন কিছু সামলানো

Definition

বিতর্ক হচ্ছে কোনো জটিল বা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে দীর্ঘ ও জোরালো তর্ক-বিতর্ক বা মতবিরোধ। এটি কঠিন কিছু যেমন ডেটা সাজানো বা সামলানোর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ছাত্র, রাজনীতি কিংবা ব্যবসায়ে দীর্ঘ ও উত্তপ্ত তর্ক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'data wrangling' বলতে তথ্য সাজাতে বা সম্পাদনা করতে বোঝায়।

Examples

There was a lot of wrangling over the rules of the game.

খেলার নিয়ম নিয়ে অনেক **বিতর্ক** হয়েছিল।

After hours of wrangling, they finally reached an agreement.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা **বিতর্ক** করার পর, তারা শেষ পর্যন্ত একমত হলো।

Wrangling between the two teams delayed the final decision.

দুই দলের **বিতর্ক** চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত বিলম্বিত করল।

The meeting turned into endless wrangling about budgets.

সভার আলোচনায় বাজেট নিয়ে অনন্ত **বিতর্ক** চলেছিল।

Tired of the political wrangling, she just wanted to get things done.

রাজনীতিক **বিতর্ক**-এ ক্লান্ত হয়ে, সে শুধু কাজটা শেষ করতে চেয়েছিল।

Data wrangling can take hours before any analysis is possible.

ডেটা **বাদানুবাদ**-এ বিশ্লেষণ শুরুর আগে ঘণ্টার পর ঘণ্টা চলে যেতে পারে।