"wrangled" in Turkish
Definition
Zorlu veya hassas bir konuda hararetli şekilde tartışmak ya da çekişmek. Batı kültüründe bazen hayvanları idare etmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Wrangled' genellikle çözülmesi zor bir konuda uzun süren veya ateşli tartışmaları ifade eder. Batı’da hayvanları idare etme anlamında da kullanılır. Gündelik konuşmada nadirdir, daha çok yazılı veya resmi dilde görülür.
Examples
The two children wrangled about who would get the last cookie.
İki çocuk son kurabiyeyi kimin alacağı konusunda **tartıştı**.
She wrangled with the company about the refund for months.
Aylarca şirketle geri ödeme konusunda **tartıştı**.
The cowboy wrangled the sheep back into the pen.
Kovboy koyunları tekrar ağıla **idare etti**.
They wrangled over the meeting time until late at night.
Toplantı saati üzerine gece geç saatlere kadar **tartıştılar**.
The siblings wrangled for years about their father’s will.
Kardeşler, babalarının vasiyeti hakkında yıllarca **atıştı**.
After a lot of emails, we finally wrangled a deal we both could accept.
Birçok e-postadan sonra sonunda ikimizin de kabul edebileceği bir anlaşma **tartışarak sağladık**.