"wowser" in Chinese (Simplified)
道学家清教徒
Definition
“Wowser” 是指对道德非常严格的人,尤其喜欢批评别人做他们认为不对的事,比如喝酒或享受娱乐。这一词主要在澳大利亚和新西兰使用。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Wowser” 属于澳大利亚和新西兰的口语词,较为老派,语气带有批评和不满,形容喜欢管别人闲事、扫兴的人。这个词在英美英语里不常见。
Examples
He is such a wowser; he never lets us have any fun.
他真是个**道学家**,从不让我们开心。
Nobody likes a wowser at a party.
在派对上没人喜欢**清教徒**。
My aunt is a real wowser about drinking.
我姑妈对喝酒非常**道学家**。
Don't be such a wowser—just enjoy the celebration!
别当**清教徒**了,放松享受吧!
He always complains about loud music—classic wowser behavior.
他总是抱怨音乐太吵——这就是标准的**道学家**行为。
Growing up with a wowser dad meant strict rules at home.
有**道学家**父亲长大,家里总是很严格。