"would you please" in Indonesian
Definition
Ungkapan yang sangat sopan untuk meminta seseorang melakukan sesuatu untuk Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat formal, biasanya digunakan dalam email bisnis atau percakapan resmi. Untuk percakapan santai, cukup gunakan 'tolong' atau bentuk yang lebih sederhana.
Examples
Would you please close the window?
**Maukah Anda** menutup jendelanya?
Would you please tell me your name?
**Bisakah Anda tolong** memberitahu nama Anda?
Would you please help me with my homework?
**Maukah Anda** membantu saya dengan PR saya?
Would you please let me know when you arrive?
**Maukah Anda** memberi tahu saya saat Anda tiba?
Would you please send me that document by tomorrow?
**Bisakah Anda tolong** kirimkan dokumen itu ke saya sebelum besok?
Would you please stop by my office when you have a minute?
**Maukah Anda** mampir ke kantor saya kalau Anda punya waktu sebentar?