"work your buns off" in Hindi
Definition
बहुत ज्यादा मेहनत करना, आमतौर पर लंबे समय तक। यह एक अनौपचारिक और मज़ाकिया अभिव्यक्ति है।
Usage Notes (Hindi)
बहुत ही अनौपचारिक और मज़ाकिया। 'बहुत मेहनत करना' या 'जान लगा देना' जैसा है। औपचारिक अवसरों में न इस्तेमाल करें।
Examples
I work my buns off every day to provide for my family.
मैं हर दिन अपने परिवार के लिए **बहुत मेहनत करता हूँ**।
She worked her buns off to finish the project on time.
उसने समय पर प्रोजेक्ट खत्म करने के लिए **बहुत मेहनत की**।
They work their buns off during harvest season.
वे कटाई के मौसम में **बहुत मेहनत करते हैं**।
Man, I worked my buns off this week and I'm exhausted.
यार, मैंने इस हफ्ते **बहुत मेहनत की** और मैं थक गया हूँ।
Don’t forget to rest—you can’t work your buns off forever!
आराम करना मत भूलो—आप हमेशा **बहुत मेहनत** नहीं कर सकते!
He really worked his buns off to get that promotion.
उसने वह प्रमोशन पाने के लिए सचमुच **बहुत मेहनत की**।