"work over" in Turkish
Definition
Bir şeyi dikkatlice gözden geçirip düzeltmek; argo olarak ise birini dövmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi bağlamlarda düzeltme, inceleme; argo kullanımda ise fiziksel saldırı için geçerli, genellikle suçla ilgili.
Examples
I will work over this essay before turning it in.
Teslim etmeden önce bu makaleyi **gözden geçireceğim**.
The team needs to work over the project again to fix the mistakes.
Ekip, hataları düzeltmek için projeyi yeniden **gözden geçirmeli**.
Let me work over the details before we decide.
Karar vermeden önce detayları **gözden geçireyim**.
My boss really worked over my proposal and found several issues.
Patronum gerçekten önerimi **gözden geçirdi** ve birkaç sorun buldu.
The thieves threatened to work over anyone who talked to the police.
Hırsızlar, polisle konuşan herkesi **hırpalayacaklarını** tehdit etti.
She worked over her speech until it was perfect.
Konuşmasını mükemmel olana kadar **gözden geçirdi**.