"wordy" in Chinese (Simplified)

• 啰嗦
• 冗长

Definition

当一个人说话或写作时使用了太多词，使信息变得冗长或不够清晰。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Wordy” 多用于负面评价讲话、作文或正式文件。不是俚语，语气偏中性。学术和编辑领域常用，如 'wordy sentence'、'wordy report'。通常指用词太多，应该简明扼要。

Examples

The teacher said my essay was too wordy.

老师说我的作文太**啰嗦**了。

This explanation is a bit wordy for young children.

这个解释对小孩子来说有点太**冗长**了。

Please make your summary less wordy.

请让你的总结不要这么**啰嗦**。

His emails always get a bit wordy, so I skip to the main points.

他的邮件总是有点太**啰嗦**，我直接看重点。

It's a bit wordy, but he makes some good arguments in his article.

虽然有点**冗长**，不过他在文章里提出了一些好观点。

Try not to be so wordy in your presentation—just get to the point.

你的演讲别太**啰嗦**，直接说重点。