"words to that effect" in Korean
그런 식의 말비슷한 말
Definition
이 표현은 누군가의 말을 정확히 반복하지 않고 비슷한 의미로 전달할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
'words to that effect'는 말이나 글에서 정확한 인용이 아닐 때 사용되며, 주로 내용을 요약하거나 간접적으로 전달할 때 쓸 수 있습니다.
Examples
He said he was too busy to help, or words to that effect.
그는 너무 바빠서 도와줄 수 없다고 말했다, 아니면 **그런 식의 말**.
The teacher told us to be careful, or words to that effect.
선생님이 조심하라고 하셨다, 아니면 **비슷한 말**.
She said it was a great idea, or words to that effect.
그녀는 좋은 생각이라고 말했다, 아니면 **그런 식의 말**.
He threatened to call the police, or words to that effect.
그는 경찰을 부르겠다고 협박했다, 아니면 **비슷한 말**.
She said she wasn't interested, or words to that effect.
그녀는 관심 없다고 말했다, 아니면 **그런 식의 말**.
He mentioned that he might be late, or words to that effect.
그는 늦을 수도 있다고 말했다, 아니면 **비슷한 말**.